This page displays information about a species Araniella sp., which I have so far only been able to identify up to the genus level, but which I suspect could be a definable species based on the photos.
With only one lateral pair of dark dots. It might be a rare species.
Specimen data throughout the year Data from the photographs shown: Live finds from Germany grouped by throughout the year.